< Isaiah 22:8 >

8 He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.
Les derniers retranchements de Juda sont forcés, Et en ce jour tu visites les armures de la maison de la forêt.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְגַ֕ל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he uncovered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלָה
Hebrew:
וַ/יְגַ֕ל
Transliteration:
y.Gal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֖ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] covering of
Strongs:
Lexicon:
מָסָךְ
Hebrew:
מָסַ֣ךְ
Transliteration:
ma.Sakh
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֑ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּבֵּט֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you looked
Strongs:
Lexicon:
נָבַט
Hebrew:
וַ/תַּבֵּט֙
Transliteration:
ta.Bet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֔וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֔וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] weaponry of
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫שֶׁק
Hebrew:
נֶ֖שֶׁק
Transliteration:
Ne.shek
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] House of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּֽעַר\׃
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Forest
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יַ֫עַר
Hebrew:
הַ/יָּֽעַר\׃
Transliteration:
Ya.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/יָּֽעַר\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 22:8 >