< Genesis 29:12 >

12 Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son. She ran and told her father.
rồi nói cho nàng biết rằng mình là bà con với cha nàng, tức con trai của Rê-bê-ca. Nàng bèn chạy về thuật lại cho cha hay.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּגֵּ֨ד
Transliteration:
va
Context:
Next word

he told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
וַ/יַּגֵּ֨ד
Transliteration:
i.ya.Ged
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jacob
Strongs:
Lexicon:
יַעֲקֹב
Hebrew:
יַעֲקֹ֜ב
Transliteration:
ya.'a.Ko
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רָחֵ֗ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Rachel
Strongs:
Lexicon:
רָחֵל
Hebrew:
לְ/רָחֵ֗ל
Transliteration:
ra.Chel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] [the] relative of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אֲחִ֤י
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Next word (Hebrew root)

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֙י/הָ֙
Transliteration:
'a.Vi.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
אָבִ֙י/הָ֙
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֔וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִ֥י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
וְ/כִ֥י
Transliteration:
Khi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] [the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Rebekah
Strongs:
Lexicon:
רִבְקָה
Hebrew:
רִבְקָ֖ה
Transliteration:
riv.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֑וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּ֖רָץ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she ran
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּץ
Hebrew:
וַ/תָּ֖רָץ
Transliteration:
Ta.rotz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תַּגֵּ֥ד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she told
Strongs:
Lexicon:
נָגַד
Hebrew:
וַ/תַּגֵּ֥ד
Transliteration:
ta.Ged
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָבִֽי/הָ\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
לְ/אָבִֽי/הָ\׃
Transliteration:
'a.Vi.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לְ/אָבִֽי/הָ\׃
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אָבִֽי/הָ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 29:12 >