< Colossians 1:21 >

21 You, who once were alienated and were hostile in your minds, doing evil deeds,
Ogsaa eder, som fordum vare fremmedgjorte og fjendske af Sindelag i eders onde Gerninger,
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

once
Strongs:
Lexicon:
ποτέ
Greek:
ποτε
Transliteration:
pote
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὄντας
Transliteration:
ontas
Context:
Next word

alienated
Strongs:
Lexicon:
ἀπαλλοτριόω
Greek:
ἀπηλλοτριωμένους
Transliteration:
apēllotriōmenous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

hostile
Strongs:
Lexicon:
ἐχθρός
Greek:
ἐχθροὺς
Transliteration:
echthrous
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

in mind
Strongs:
Lexicon:
διάνοια
Greek:
διανοίᾳ
Transliteration:
dianoia
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

deeds
Strongs:
Lexicon:
ἔργον
Greek:
ἔργοις
Transliteration:
ergois
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

evil,
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηροῖς,
Transliteration:
ponērois
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
νυνί
Greek:
νυνὶ
Transliteration:
nuni
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

He has reconciled [You]
Strongs:
Lexicon:
ἀποκαταλλάσσω
Greek:
ἀποκατήλλαξεν
Transliteration:
apokatēllaxen
Context:
Next word

< Colossians 1:21 >