< 2 Kings 14:10 >

10 You have indeed struck Edom, and your heart has lifted you up. Enjoy the glory of it, and stay at home; for why should you meddle to your harm, that you should fall, even you, and Judah with you?'"
certainly <to strike down>
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הַכֵּ֤ה
Transliteration:
ha.Keh
Context:
Next word (Hebrew root)

you have struck down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הִכִּ֙יתָ֙
Transliteration:
hi.Ki.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Edom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱדוֹם
Hebrew:
אֱד֔וֹם
Transliteration:
'e.Dom
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/נְשָׂאֲ/ךָ֖
Transliteration:
u.
Context:
Next word

it has lifted
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וּֽ/נְשָׂאֲ/ךָ֖
Transliteration:
ne.sa.'a.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וּֽ/נְשָׂאֲ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבֶּ֑/ךָ
Transliteration:
li.Be.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לִבֶּ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

be honored
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
הִכָּבֵד֙
Transliteration:
hi.ka.Ved
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁ֣ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

remain
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וְ/שֵׁ֣ב
Transliteration:
Shev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בֵיתֶ֔/ךָ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

home
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בְּ/בֵיתֶ֔/ךָ
Transliteration:
vei.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/בֵיתֶ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָ֤/מָּה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לָ֤/מָּה
Transliteration:
La.
Context:
Continue previous word

why?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
וְ/לָ֤/מָּה
Transliteration:
mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will you engage in strife
Strongs:
Lexicon:
גָּרָה
Hebrew:
תִתְגָּרֶה֙
Transliteration:
tit.ga.Reh
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רָעָ֔ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

harm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
בְּ/רָעָ֔ה
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָ֣פַלְתָּ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
וְ/נָ֣פַלְתָּ֔ה
Transliteration:
Na.fal.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֖ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִ/יהוּדָ֥ה
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
וִ/יהוּדָ֥ה
Transliteration:
hu.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
'i.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עִמָּֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Kings 14:10 >