< 1 Corinthians 11:34 >

34 But if anyone is hungry, let him eat at home, lest your coming together be for judgment. The rest I will set in order whenever I come.
Ha pedig valaki éhezik, otthon egyék, hogy ítéletre ne gyűljetek egybe. A többire nézve, majd ha hozzátok megyek, rendelkezem.
If
Strongs:
Lexicon:
εἰ
Greek:
εἴ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

now
Strongs:
Greek:
δέ
Transliteration:
de
Context:
Next word

anyone
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

is hungry,
Strongs:
Lexicon:
πεινάω
Greek:
πεινᾷ,
Transliteration:
peina
Context:
Next word

at
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

home
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἴκῳ
Transliteration:
oikō
Context:
Next word

he should eat,
Strongs:
Lexicon:
ἐσθίω
Greek:
ἐσθιέτω,
Transliteration:
esthietō
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

judgment
Strongs:
Greek:
κρίμα
Transliteration:
krima
Context:
Next word

you may come together.
Strongs:
Lexicon:
συνέρχομαι
Greek:
συνέρχησθε.
Transliteration:
sunerchēsthe
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the other things
Strongs:
Lexicon:
λοιπός
Greek:
λοιπὰ
Transliteration:
loipa
Context:
Next word

as soon as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

when
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

I may come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔλθω
Transliteration:
elthō
Context:
Next word

I will set in order.
Strongs:
Lexicon:
διατάσσω
Greek:
διατάξομαι.
Transliteration:
diataxomai
Context:
Next word

< 1 Corinthians 11:34 >