Psalms 130

1 [A Song of Ascents.] Out of the depths I have cried to you, LORD.

Out of the depths I have cried to you, Adonai.

2 LORD, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.

Lord, sh'ma ·hear obey· my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.

3 If you, LORD, kept a record of sins, LORD, who could stand?

If you, Yah, kept a record of depravities (moral evils), Lord, who could stand?

4 But there is forgiveness with you, so that you may be revered.

But there is forgiveness with you, therefore you are feared.

5 I wait for the LORD. My soul waits. I hope in his word.

I wait for Adonai. My soul waits. I hope in his word.

6 My soul longs for the LORD more than watchmen long for the morning; more than watchmen for the morning.

My soul longs for 'Adonay [Lord] more than watchmen long for the morning; more than watchmen for the morning.

7 Israel, hope in the LORD, for with the LORD there is loving kindness. With him is abundant redemption.

Israel [God prevails], hope in Adonai, for with Adonai there is chesed ·loving-kindness·. With him is abundant redemption.

8 He will redeem Israel from all their sins.

He will redeem Israel [God prevails] from all their depravities (moral evils).