< Luke 11:24 >

24 The unclean spirit, when he has gone out of the person, passes through dry places, seeking rest, and finding none, he says, 'I will turn back to my house from which I came out.'
Spiritu satsua ilki denean cembeit guiçonaganic leku leihorréz dabila, paussu bilha: eta erideiten eztuenean, dio, Itzuliren naiz neure etchera nondic ilki içan bainaiz.
When
Strongs:
Lexicon:
ὅταν
Greek:
Ὅταν
Transliteration:
Hotan
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

unclean
Strongs:
Lexicon:
ἀκάθαρτος
Greek:
ἀκάθαρτον
Transliteration:
akatharton
Context:
Next word

spirit
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πνεῦμα
Transliteration:
pneuma
Context:
Next word

is gone out
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξέλθῃ
Transliteration:
exelthē
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

man,
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπου,
Transliteration:
anthrōpou
Context:
Next word

it passes
Strongs:
Lexicon:
διέρχομαι
Greek:
διέρχεται
Transliteration:
dierchetai
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
δι᾽
Transliteration:
di᾽
Context:
Next word

waterless
Strongs:
Lexicon:
ἄνυδρος
Greek:
ἀνύδρων
Transliteration:
anudrōn
Context:
Next word

places
Strongs:
Lexicon:
τόπος
Greek:
τόπων
Transliteration:
topōn
Context:
Next word

seeking
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ζητοῦν
Transliteration:
zētoun
Context:
Next word

rest.
Strongs:
Lexicon:
ἀνάπαυσις
Greek:
ἀνάπαυσιν.
Transliteration:
anapausin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

finding [any]
Strongs:
Lexicon:
εὑρίσκω
Greek:
εὑρίσκον
Transliteration:
heuriskon
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τότε
Transliteration:
tote
Context:
Next word

it says;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει·
Transliteration:
legei
Context:
Next word

I will return
Strongs:
Lexicon:
ὑποστρέφω
Greek:
ὑποστρέψω
Transliteration:
hupostrepsō
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἶκόν
Transliteration:
oikon
Context:
Next word

of mine
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μου
Transliteration:
mou
Context:
Next word

from where
Strongs:
Greek:
ὅθεν
Transliteration:
hothen
Context:
Next word

I came out.
Strongs:
Lexicon:
ἐξέρχομαι
Greek:
ἐξῆλθον.
Transliteration:
exēlthon
Context:
Next word

< Luke 11:24 >