< Jeremiah 26:10 >

10 When the officials of Judah heard these things, they came up from the king's house to the house of the LORD; and they sat in the entry of the New Gate of the LORD's house.
يەھۇدا ئەمىرلىرى بۇ ئىشلارنى ئاڭلىدى؛ ئۇلار پادىشاھلىق ئوردىسىدىن چىقىپ پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە كىردى، پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىدىكى «يېڭى دەرۋازا»دا سوتقا ئولتۇردى.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁמְע֣וּ\׀
Transliteration:
va
Context:
Next word

they heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁמְע֣וּ\׀
Transliteration:
i.yish.me.'U
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וַֽ/יִּשְׁמְע֣וּ\׀
Context:
Punctuation

[the] officials of
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שָׂרֵ֣י
Transliteration:
sa.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֗ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דְּבָרִ֣ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

things
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
הַ/דְּבָרִ֣ים
Transliteration:
de.va.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּעֲל֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they came up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
וַ/יַּעֲל֥וּ
Transliteration:
i.ya.'a.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בֵּית\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
מִ/בֵּית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/בֵּית\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֖לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּֽשְׁב֛וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they sat
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
וַ/יֵּֽשְׁב֛וּ
Transliteration:
i.ye.she.Vu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פֶ֥תַח
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] entrance of
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫תַח
Hebrew:
בְּ/פֶ֥תַח
Transliteration:
Fe.tach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַֽׁעַר\־
Transliteration:
sha.'ar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שַֽׁעַר\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָדָֽשׁ\׃\ \ס
Transliteration:
he.
Context:
Next word

new
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָדָשׁ
Hebrew:
הֶ/חָדָֽשׁ\׃\ \ס
Transliteration:
cha.Dash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֶ/חָדָֽשׁ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
הֶ/חָדָֽשׁ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jeremiah 26:10 >