< Hosea 7:2 >

2 They do not consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
At hindi nila ginugunita sa kanilang mga puso na aking inaalaala ang lahat nilang kasamaan: ngayo'y kinukulong sila sa palibot ng kanilang sariling mga gawa; sila'y nangasa harap ko.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַל\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
בַּל
Hebrew:
וּ/בַל\־
Transliteration:
val-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/בַל\־
Context:
Link previous-next word

they say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
יֹֽאמְרוּ֙
Transliteration:
yo.me.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/לְבָבָ֔/ם
Transliteration:
li
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לִ/לְבָבָ֔/ם
Transliteration:
l.va.Va
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
לִ/לְבָבָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
רָעָתָ֖/ם
Transliteration:
ra.'a.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
רָעָתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

I remember
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
זָכָ֑רְתִּי
Transliteration:
za.Kha.re.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
עַתָּה֙
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

they have surrounded
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבַב
Hebrew:
סְבָב֣וּ/ם
Transliteration:
se.va.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
סְבָב֣וּ/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

deeds
Strongs:
Lexicon:
מַעֲלָל
Hebrew:
מַֽעַלְלֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
ma.'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מַֽעַלְלֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
נֶ֥גֶד
Transliteration:
Ne.ged
Context:
Next word (Hebrew root)

face
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פָּנַ֖/י
Transliteration:
pa.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
פָּנַ֖/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they are
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיֽוּ\׃
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָיֽוּ\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 7:2 >