< Daniel 5:15 >

15 Now the wise men, the enchanters, have been brought in before me, that they should read this writing, and make known to me its interpretation; but they could not show the interpretation of the thing.
A teraz przywiedziono przed mię mędrców i praktykarzy, aby mi to pismo przeczytali, i wykład jego oznajmili: wszakże nie mogli wykładu tej rzeczy oznajmić.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְעַ֞ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
כְּעַן
Hebrew:
וּ/כְעַ֞ן
Transliteration:
khe.'An
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have been brought
Strongs:
Lexicon:
עֲלַל
Hebrew:
הֻעַ֣לּוּ
Transliteration:
hu.'A.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

before
Strongs:
Lexicon:
קֳדָם
Hebrew:
קָֽדָמַ֗/י
Transliteration:
ka.da.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
קָֽדָמַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

wise men
Strongs:
Lexicon:
חַכִּים
Hebrew:
חַכִּֽימַיָּ/א֙
Transliteration:
cha.ki.mai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
חַכִּֽימַיָּ/א֙
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

conjurers
Strongs:
Lexicon:
אָשַׁף
Hebrew:
אָֽשְׁפַיָּ֔/א
Transliteration:
'a.she.fai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אָֽשְׁפַיָּ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

that
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּֽי\־
Transliteration:
di-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
דִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

writing
Strongs:
Lexicon:
כְּתָב
Hebrew:
כְתָבָ֤/ה
Transliteration:
khe.ta.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
כְתָבָ֤/ה
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
דְּנָה
Hebrew:
דְנָה֙
Transliteration:
de.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

they will read aloud
Strongs:
Lexicon:
קְרָא
Hebrew:
יִקְר֔וֹן
Transliteration:
yik.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

interpretation
Strongs:
Lexicon:
פְּשַׁר
Hebrew:
וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ
Transliteration:
fish.Re
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/פִשְׁרֵ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הוֹדָעֻתַ֑/נִי
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make known to
Strongs:
Lexicon:
יְדַע
Hebrew:
לְ/הוֹדָעֻתַ֑/נִי
Transliteration:
ho.da.'u.Ta.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לְ/הוֹדָעֻתַ֑/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָֽא\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
וְ/לָֽא\־
Transliteration:
la'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לָֽא\־
Context:
Link previous-next word

[they were] able
Strongs:
Lexicon:
כְּהַל
Hebrew:
כָהֲלִ֥ין
Transliteration:
kha.ha.Lin
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] interpretation of
Strongs:
Lexicon:
פְּשַׁר
Hebrew:
פְּשַֽׁר\־
Transliteration:
pe.shar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פְּשַֽׁר\־
Context:
Link previous-next word

matter
Strongs:
Lexicon:
מִלָּה
Hebrew:
מִלְּתָ֖/א
Transliteration:
mi.le.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
מִלְּתָ֖/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַחֲוָיָֽה\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

declare
Strongs:
Lexicon:
חֲוָה
Hebrew:
לְ/הַחֲוָיָֽה\׃
Transliteration:
ha.cha.va.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/הַחֲוָיָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 5:15 >