< Ruth 1:12 >

12 Turn back, my daughters, go, for I am too aged to be to a husband; though I had said, There is for me hope, also, I have been tonight to a husband, and also I have borne sons:
go back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
שֹׁ֤בְנָה
Transliteration:
Shoe.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

O daughters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּת
Hebrew:
בְנֹתַ/י֙
Transliteration:
ve.no.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְנֹתַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לֵ֔כְןָ
Transliteration:
Le.khe.na
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

I am [too] old
Strongs:
Lexicon:
זָקֵן
Hebrew:
זָקַ֖נְתִּי
Transliteration:
za.Kan.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/הְי֣וֹת
Transliteration:
mi
Context:
Next word

belonging
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
מִ/הְי֣וֹת
Transliteration:
h.Yot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִ֑ישׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a husband
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
לְ/אִ֑ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֙רְתִּי֙
Transliteration:
'a.Mar.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Lexicon:
יֵשׁ
Hebrew:
יֶשׁ\־
Transliteration:
yesh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יֶשׁ\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[is] hope
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תִּקְוָה
Hebrew:
תִקְוָ֔ה
Transliteration:
tik.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּ֣ם
Transliteration:
gam
Context:
Next word (Hebrew root)

I belonged
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֤יתִי
Transliteration:
ha.Yi.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לַּ֙יְלָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
הַ/לַּ֙יְלָה֙
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אִ֔ישׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a husband
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
לְ/אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַ֖ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַ֖ם
Transliteration:
Gam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I bore
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
יָלַ֥דְתִּי
Transliteration:
ya.Lad.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

sons
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בָנִֽים\׃
Transliteration:
va.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בָנִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Ruth 1:12 >