Psalms 82

1 A PSALM OF ASAPH. God has stood in the congregation of God, He judges among the gods.

Cantique d'Asaph. Dieu prend séance dans l'assemblée divine, et au milieu des Dieux Il rend la justice.

2 Until when do you judge perversely? And lift up the face of the wicked? (Selah)

« Jusques à quand serez-vous des juges pervers, et tiendrez-vous le parti des impies? (Pause)

3 Judge the weak and fatherless, Declare the afflicted and the poor righteous.

Faites droit aux petits et aux orphelins, rendez justice à l'affligé et au pauvre.

4 Let the weak and needy escape, Deliver them from the hand of the wicked.

Libérez les petits et les indigents, arrachez-les de la main des impies.

5 They did not know, nor do they understand, They habitually walk in darkness, All the foundations of earth are moved.

Ils n'ont ni sagesse, ni intelligence, ils marchent dans les ténèbres; toutes les bases de la terre sont ébranlées.

6 I have said, “You [are] gods, And sons of the Most High—all of you,

J'ai dit: Vous êtes des Dieux, et tous, des fils du Très-haut.

7 But you die as man, and you fall as one of the heads.”

Cependant vous mourrez, comme des humains, et vous tomberez, aussi bien que tel d'entre les princes. »

8 Rise, O God, judge the earth, For You have inheritance among all the nations!

Lève-toi, ô Dieu, juge la terre, car tous les peuples sont ta propriété!