Psalms 46
1 TO THE OVERSEER. BY SONS OF KORAH. FOR GIRLS’ [VOICES]. A SONG. God [is] our refuge and strength, A most sure help in adversities.
Mazmur kaum Korah. Untuk pemimpin kor. Dengan lagu Alamot. Allah adalah perlindungan dan kekuatan kita; Ia selalu siap dan mampu menolong dalam kesesakan.
2 Therefore we do not fear in the changing of earth, And in the slipping of mountains Into the heart of the seas.
Maka kita tidak takut, biarpun bumi bergoncang, dan gunung-gunung tenggelam ke dasar lautan;
3 Roar—troubled are its waters, Mountains shake in its pride. (Selah)
biar laut mengamuk dan bergelora, dan bukit-bukit gemetar oleh pukulannya.
4 A river—its streams make glad the city of God, Your holy place of the dwelling places of the Most High.
Ada aliran sungai yang menggembirakan kota Allah, tempat kediaman Allah Yang Mahatinggi.
5 God [is] in her midst—she is not moved, God helps her at the turn of the morning!
Allah berdiam di sana, maka kota itu takkan musnah; Ia akan menolongnya waktu fajar merekah.
6 Nations have been troubled, Kingdoms have been moved, He has given forth with His voice—earth melts.
Allah mengguntur, maka bumi hancur luluh; bangsa-bangsa gempar, kerajaan-kerajaan runtuh.
7 YHWH of Hosts [is] with us, The God of Jacob [is] a tower for us. (Selah)
TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.
8 Come, see the works of YHWH, Who has done astonishing things in the earth,
Mari, lihatlah apa yang dikerjakan TUHAN; betapa menakjubkan karya-Nya di bumi!
9 Causing wars to cease, To the end of the earth, He shatters the bow, And He has cut apart the spear, He burns chariots with fire.
Ia menghentikan peperangan di seluruh dunia, busur dan lembing dihancurkan-Nya, perisai-perisai bundar dibakar-Nya.
10 Desist, and know that I [am] God, I am exalted among nations, I am exalted in the earth.
Kata-Nya, "Berhentilah berperang; ketahuilah, Aku ini Allah, Aku agung di antara bangsa-bangsa, agung di seluruh bumi."
11 YHWH of hosts [is] with us, The God of Jacob [is] a tower for us! (Selah)
TUHAN Yang Mahakuasa menyertai kita, Allah Yakub melindungi kita.
