< Psalms 3 >
1 A PSALM OF DAVID, IN HIS FLEEING FROM THE FACE OF HIS SON ABSALOM. YHWH, how my distresses have multiplied! Many are rising up against me.
Señor, ¡cuánto aumentan quienes me atacan! en gran número vienen contra mí.
2 Many are saying of my soul, “There is no salvation for him in God.” (Selah)
Son innumerables los que dicen de mi alma, no hay ayuda para él en Dios. (Selah)
3 And You, O YHWH, [are] a shield for me, My glory, and lifter up of my head.
Pero tú, oh Señor, eres escudo, estás a mi alrededor, tú eres mi gloria y el que levanta mi cabeza.
4 My voice [is] to YHWH: I call and He answers me from His holy hill, (Selah)
Clamó a gritos al Señor con mi voz, y él me responde desde su santo monte. (Selah)
5 I have lain down, and I sleep, I have awoken, for YHWH sustains me.
Me acuesto y duermo tranquilo, y otra vez estaba despierto; porque el Señor me sustentaba.
6 I am not afraid of myriads of people, That they have set against me all around.
No temeré, aunque diez mil vinieron contra mí, y pusieren sitio contra mí.
7 Rise, O YHWH! Save me, my God! For You have struck all my enemies [on] the cheek. You have broken the teeth of the wicked.
¡Levántate Señor! ¡mantenme a salvo, oh mi Dios! porque tú has dado todos mis enemigos en sus mejillas; los dientes de los malvados han sido quebrantados por ti.
8 This salvation [is] of YHWH; Your blessing [is] on Your people! (Selah)
La salvación viene del Señor; tu bendición está en tu pueblo. (Selah)