Psalms 16
1 A MIKTAM OF DAVID. Preserve me, O God, for I trusted in You.
Davudun miktamı. Ey Allah, məni hifz et, Sənə pənah gətirmişəm.
2 You have said to YHWH, “You [are] my Lord”; My goodness [is] not above You;
Rəbbə dedim: «Mənim Xudavəndim Sənsən. Səndən başqa mənim xoşbəxtliyim yoxdur.
3 For the holy ones who [are] in the land, And the honorable, all my delight [is] in them.
Yer üzünün müqəddəsləri isə nəcib insanlardır, Yalnız belələrindən zövq alıram.
4 Their griefs are multiplied, [who] have hurried backward; I do not pour out their drink-offerings of blood, Nor do I take up their names on my lips.
Yad allahların ardınca qaçanların dərdi artacaq, Onlar üçün qan təqdimləri vermərəm, Adlarını dilimə gətirmərəm.
5 YHWH [is] the portion of my share, and of my cup, You uphold my lot.
Ya Rəbb, mənim qismətimsən, kasama düşən paysan, Püşkümə düşən Səndən asılıdır.
6 Lines have fallen to me in pleasant places, Indeed, a beautiful inheritance [is] for me.
Qismətimə gözəl yerlər düşdü, Bəli, mənə nemət nəsib oldu.
7 I bless YHWH who has counseled me; Also [in] the nights my reins instruct me.
Mənə nəsihət verən Rəbbə alqış edirəm, Hətta gecələr də vicdanım mənə ağıl öyrədir.
8 I placed YHWH before me continually, Because [He is] at my right hand I am not moved.
Rəbbə həmişə üz tutmuşam, Sağımda olduğu üçün sarsılmaram.
9 Therefore my heart has been glad, And my glory rejoices, Also my flesh dwells confidently:
Elə bunun üçün qəlbim sevinir, ruhum şad olur, Cismim əmin-amanlıqda yaşayır.
Çünki məni ölülər diyarına atmazsan, Mömin insanını qəbirə salmazsan. (Sheol h7585)
11 You cause me to know the path of life; In Your presence [is] fullness of joys, Pleasant things [are] by Your right hand forever!
Mənə həyat yolunu öyrədirsən, Doyunca sevinc Sənin hüzurundadır, Sağ əlində hər zaman səadət var».
