Psalms 149

1 Praise YAH! Sing to YHWH a new song, His praise in an assembly of saints.

Deje que el Señor sea alabado. Hagan una nueva canción al Señor, que su alabanza sea en la reunión de sus santos.

2 Israel rejoices in his Maker, Sons of Zion rejoice in their king.

Que Israel tenga gozo en su creador; que los hijos de Sion se alegren en su Rey.

3 They praise His Name in a dance, Sing praise to Him with timbrel and harp.

Alaben su nombre en la danza: que le hagan melodía con flautas y con arpa.

4 For YHWH is pleased with His people, He beautifies the humble with salvation.

Porque el Señor se complace en su pueblo; da a los pobres en espíritu una corona de salvación.

5 Saints exult in glory, They sing aloud on their beds.

Dejen que los santos tengan gozo y gloria; que den gritos de alegría en sus camas.

6 The exaltation of God [is] in their throat, And a two-edged sword in their hand.

Que las altas alabanzas de Dios estén en sus bocas, y una espada de dos filos en sus manos;

7 To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.

Para dar a las naciones la recompensa de sus pecados, y a los pueblos su castigo;

8 To bind their kings with chains, And their honored ones with chains of iron,

para poner a sus reyes en cadenas, y sus gobernantes en cadenas de hierro;

9 To do among them the judgment written, It [is] an honor for all his saints. Praise YAH!

Para darles el castigo que está en las sagradas escrituras: este honor es dado a todos sus santos. Alabado sea el Señor.