< Psalms 131 >
1 A SONG OF THE ASCENTS. BY DAVID. YHWH, my heart has not been haughty, Nor have my eyes been high, Nor have I walked in great things, And in things too wonderful for me.
Cantique des pèlerinages. — De David. Éternel, mon coeur ne s'enfle pas d'orgueil. Je n'ai pas le regard altier; Je ne recherche pas les grandeurs; Je n'aspire pas aux choses trop élevées pour moi.
2 Have I not compared, and kept my soul silent, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me [is] my soul.
J'impose à mon âme le calme et le silence. Comme l'enfant gorgé de lait dort tranquille près de sa mère: Tel est l'enfant rassasié, telle est mon âme.
3 Israel waits on YHWH, From now on, and for all time!
Israël, mets ton espoir en l'Éternel, Dès maintenant et pour toujours!