Psalms 13

1 TO THE OVERSEER. A PSALM OF DAVID. Until when, O YHWH, Do You forget me forever? Until when do You hide Your face from me?

MAIN arai da kom pan kotin malie ia la? Arai da komui pan kotin karirila jilan omui mo i?

2 Until when do I set counsels in my soul, [With] sorrow in my heart daily? Until when is my enemy exalted over me?

Arai da i en perki nan lol ai o jalo mi nan monion i ran karoj? Arai da ai imwintiti en kaurur kin ia?

3 Look attentively; Answer me, O YHWH, my God, Enlighten my eyes, lest I sleep in death,

Main ai Kot, kom kotin majan don ia o japen ia. Kom kotin kamaraini maj ai, pwe i ender mela.

4 Lest my enemy say, “I overcame him,” My adversaries rejoice when I am moved.

Pwe ai imwintiti ender inda: I kaloedier i. O me palian ia ender perenki ai pupedier.

5 And I have trusted in Your kindness, My heart rejoices in Your salvation.

A i kin liki omui kalanan; monion i en peren kida omui kotin jauaja ia. I pan kauleki Ieowa duen a kotin wiawia mau on ia.

6 I sing to YHWH, For He has conferred benefits on me!