Psalms 13

1 TO THE OVERSEER. A PSALM OF DAVID. Until when, O YHWH, Do You forget me forever? Until when do You hide Your face from me?

Al la ĥorestro. Psalmo de David. Ĝis kiam, ho Eternulo, Vi tute forgesos pri mi? Ĝis kiam Vi kaŝos Vian vizaĝon antaŭ mi?

2 Until when do I set counsels in my soul, [With] sorrow in my heart daily? Until when is my enemy exalted over me?

Ĝis kiam mi havos zorgojn en mia animo Kaj sopirojn en mia koro ĉiutage? Ĝis kiam mia malamiko estos supre super mi?

3 Look attentively; Answer me, O YHWH, my God, Enlighten my eyes, lest I sleep in death,

Rigardu kaj aŭdu min, ho Eternulo, mia Dio; Lumigu miajn okulojn, ke mi ne ekdormu per morto;

4 Lest my enemy say, “I overcame him,” My adversaries rejoice when I am moved.

Ke ne diru mia malamiko: Mi lin venkis; Ke ne ĝoju miaj premantoj, se mi falos.

5 And I have trusted in Your kindness, My heart rejoices in Your salvation.

Sed mi esperas al Via favorkoreco; Mia koro ĝojas pro Via savo.

6 I sing to YHWH, For He has conferred benefits on me!

Mi kantos al la Eternulo, Ĉar Li faris al mi bonon.