Psalms 125

1 A SONG OF THE ASCENTS. Those trusting in YHWH [are] as Mount Zion, It is not moved—it abides for all time.

Os que confiam no SENHOR são como o monte de Sião, que não se abala, [e] permanece para sempre.

2 Jerusalem! Mountains [are] around her, And YHWH [is] around His people, From now on—even for all time.

Assim como montanhas estão ao redor de Jerusalém, assim também o SENHOR está ao redor de seu povo, desde agora para sempre.

3 For the rod of wickedness does not rest on the lot of the righteous, That the righteous do not put forth their hands on iniquity.

Porque o cetro da maldade não repousará sobre a sorte dos justos, para que os justos não estendam suas mãos à perversidade.

4 Do good, O YHWH, to the good, And to the upright in their hearts.

SENHOR, trata bem aos bons, e aos corretos em seus corações.

5 As for those turning [to] their crooked ways, YHWH causes them to go with workers of iniquity. Peace on Israel!

Mas aos que se dirigem a seus caminhos tortuosos, o SENHOR os mandará embora junto com os que praticam perversidade. Paz [seja] sobre Israel.