Psalms 123

1 A SONG OF THE ASCENTS. I have lifted up my eyes to You, O dweller in the heavens.

J’ai levé mes yeux vers vous, qui habitez dans les cieux.

2 Behold, as eyes of menservants [Are] to the hand of their masters, As eyes of a maidservant [Are] to the hand of her mistress, So [are] our eyes to our God YHWH, Until He favors us.

Voyez, comme les yeux des esclaves sont fixés sur les mains de leurs maîtres.

3 Favor us, O YHWH, favor us, For we have been greatly filled with contempt,

Ayez pitié de nous, Seigneur, ayez pitié de nous; parce que nous avons été entièrement remplis de dédain:

4 Our soul has been greatly filled With the scorning of the easy ones, With the contempt of the arrogant!

Parce que notre âme en a été entièrement remplie: nous sommes un opprobre pour ceux qui sont dans l’abondance, et un dédain pour les superbes.