Psalms 122

1 A SONG OF THE ASCENTS. BY DAVID. I have rejoiced in those saying to me, “We go to the house of YHWH.”

song [the] step to/for David to rejoice in/on/with to say to/for me house: temple LORD to go: went

2 Our feet have been standing in your gates, O Jerusalem!

to stand: stand to be foot our in/on/with gate your Jerusalem

3 Jerusalem—the built one—[Is] as a city that is joined to itself together.

Jerusalem [the] to build like/as city which/that to unite to/for her together

4 For there tribes have gone up, Tribes of YAH, companies of Israel, To give thanks to the Name of YHWH.

which/that there to ascend: rise tribe tribe LORD testimony to/for Israel to/for to give thanks to/for name LORD

5 For there thrones of judgment have sat, Thrones of the house of David.

for there [to] to dwell throne to/for justice: judgement throne to/for house: household David

6 Ask [for] the peace of Jerusalem, Those loving you are at rest.

to ask peace Jerusalem to prosper to love: lover you

7 Peace is in your bulwark, rest in your high places,

to be peace in/on/with rampart your ease in/on/with citadel: fortress your

8 For the sake of my brothers and my companions, Please let me speak, “Peace [be] in you.”

because brother: male-sibling my and neighbor my to speak: speak please peace in/on/with you

9 For the sake of the house of our God YHWH, I seek good for you!

because house: temple LORD God our to seek good to/for you