Psalms 110

1 A PSALM OF DAVID. A declaration of YHWH to my Lord: “Sit at My right hand, Until I make Your enemies Your footstool.”

Dice Yavé a mi ʼAdonay: Siéntate a mi mano derecha, Hasta que pongas a tus enemigos como estrado de tus pies.

2 YHWH sends the rod of Your strength from Zion, Rule in the midst of Your enemies.

Yavé enviará desde Sion el cetro de tu poder. Domina en medio de tus enemigos

3 Your people [are] free-will gifts in the day of Your strength, in the honors of holiness, From the womb, from the morning, You have the dew of Your youth.

En el día de tu poder. En la hermosura de la santidad desde el seno de la aurora, Con ornamento santo desde el vientre de la aurora, Tu juventud te es [como] el rocío.

4 YHWH has sworn, and does not relent, “You [are] a priest for all time, According to the order of Melchizedek.”

Yavé juró y no cambiará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.

5 The Lord on Your right hand struck kings In the day of His anger.

ʼAdonay está a tu mano derecha. Quebrantará reyes en el día de su ira.

6 He judges among the nations, He has completed the carcasses, Has struck the head over the mighty earth.

Juzgará entre las naciones, Las llenará de cadáveres. Quebrantará a los gobernantes sobre la extensa tierra.

7 He drinks from a brook in the way, Therefore He lifts up the head!

Beberá del arroyo en el camino, Por tanto levantará [su] cabeza.