Psalms 110

1 A PSALM OF DAVID. A declaration of YHWH to my Lord: “Sit at My right hand, Until I make Your enemies Your footstool.”

۱ مزمور داود یهوه به خداوند من گفت: «به‌دست راست من بنشین تا دشمنانت را پای انداز تو سازم.»

2 YHWH sends the rod of Your strength from Zion, Rule in the midst of Your enemies.

۲ خداوند عصای قوت تو را ازصهیون خواهد فرستاد. در میان دشمنان خودحکمرانی کن.

3 Your people [are] free-will gifts in the day of Your strength, in the honors of holiness, From the womb, from the morning, You have the dew of Your youth.

۳ قوم تو در روز قوت تو، هدایای تبرعی می‌باشند. در زینتهای قدوسیت، شبنم جوانی تو از رحم صحرگاه برای توست.

4 YHWH has sworn, and does not relent, “You [are] a priest for all time, According to the order of Melchizedek.”

۴ خداوند قسم خورده است و پشیمان نخواهدشد که «تو کاهن هستی تا ابدالاباد، به رتبه ملکیصدق.»

5 The Lord on Your right hand struck kings In the day of His anger.

۵ خداوند که به‌دست راست توست؛ در روز غضب خود پادشاهان را شکست خواهد داد.

6 He judges among the nations, He has completed the carcasses, Has struck the head over the mighty earth.

۶ در میان امتها داوری خواهد کرد. از لاشها پر خواهد ساخت و سر آنها را درزمین وسیع خواهد کوبید.

7 He drinks from a brook in the way, Therefore He lifts up the head!

۷ از نهر سر راه خواهد نوشید. بنابراین سر خود را بر‌خواهدافراشت.