Psalms 11

1 TO THE OVERSEER. BY DAVID. In YHWH I trusted, how do you say to my soul, “They moved to your mountain [as] the bird?”

to/for to conduct to/for David in/on/with LORD to seek refuge how? to say to/for soul my (to wander *Q(K)*) mountain: mount your bird

2 For behold, the wicked bend a bow, They have prepared their arrow on the string, To shoot in darkness at the upright in heart.

for behold [the] wicked to tread [emph?] bow to establish: prepare arrow their upon cord to/for to shoot in/at/by darkness to/for upright heart

3 When the foundations are destroyed, The righteous—what has he done?

for [the] foundation to overthrow [emph?] righteous what? to work

4 YHWH [is] in His holy temple: YHWH—His throne [is] in the heavens. His eyes see—His eyelids try the sons of men.

LORD in/on/with temple holiness his LORD in/on/with heaven throne his eye his to see eyelid his to test son: child man

5 YHWH tries the righteous. And the wicked and the lover of violence, His soul has hated,

LORD righteous to test and wicked and to love: lover violence to hate soul his

6 He pours on the wicked snares, fire, and brimstone, And a horrible wind [is] the portion of their cup.

to rain upon wicked snare fire and brimstone and spirit: breath scorching portion cup their

7 For YHWH [is] righteous, He has loved righteousness, His countenance sees the upright!

for righteous LORD righteousness to love: lover upright to see face their