Proverbs 27:16

16 Whoever is hiding her has hidden the wind, And the ointment of his right hand calls out.

He that would hide her hideth the wind, and the ointment of his right hand betrayeth itself.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

[those who] hide

Strongs:

h6845

Lexicon:

צָפַן

Hebrew:

צֹפְנֶ֥י/הָ

Transliteration:

tzo.fe.Nei.

Usage:

32 times in 9 books, 27 chapters, and 32 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to treasure

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צָפַן

Transliteration:

tsa.phan

Gloss:

to treasure

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery

Strongs

Word:

צָפַן

Transliteration:

tsâphan

Pronounciation:

tsaw-fan'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).; a primitive root

---

her

Strongs:

h9034

Lexicon:

Os3f

Hebrew:

צֹפְנֶ֥י/הָ

Transliteration:

ha

Usage:

1708 times in 38 books, 519 chapters, and 1315 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָ

Transliteration:

ha

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine singular

---

he hides

Strongs:

h6845

Lexicon:

צָפַן

Hebrew:

צָֽפַן\־

Transliteration:

tza.fan-

Usage:

32 times in 9 books, 27 chapters, and 32 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to treasure

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צָפַן

Transliteration:

tsa.phan

Gloss:

to treasure

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to hide, treasure, treasure or store up 1a)(Qal) 1a1) to hide, treasure, treasure up 1a2) to lie hidden, lurk 1b) (Niphal) to be hidden, be stored up 1c) (Hiphil) to hide, hide from discovery

Strongs

Word:

צָפַן

Transliteration:

tsâphan

Pronounciation:

tsaw-fan'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).; a primitive root

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

צָֽפַן\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

[the] wind

Strongs:

h7307H

Strongs extended:

h7307, h7307G, h7307H, h7307I, h7307J

Lexicon:

רוּחַ

Hebrew:

ר֑וּחַ

Transliteration:

Ru.ach

Usage:

145 times in 22 books, 105 chapters, and 136 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

breath

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

spirit, wind

Tyndale

Word:

רוּחַ

Origin:

a Meaning of h7307G

Transliteration:

ru.ach

Gloss:

spirit: breath

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

breath/wind wind, breath, mind, spirit 1a) breath 1b) wind 1b1) of heaven 1b2) quarter (of wind), side 1b3) breath of air 1b4) air, gas 1b5) vain, empty thing 1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation) 1c1) spirit, animation, vivacity, vigour 1c2) courage 1c3) temper, anger 1c4) impatience, patience 1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented) 1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse 1c7) prophetic spirit 1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals) 1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being 1e) spirit (as seat of emotion) 1e1) desire 1e2) sorrow, trouble 1f) spirit 1f1) as seat or organ of mental acts 1f2) rarely of the will 1f3) as seat especially of moral character 1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son 1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy 1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning 1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power 1g4) as endowing men with various gifts 1g5) as energy of life 1g6) as manifest in the Shekinah glory 1g7) never referred to as a depersonalised force

Strongs > h7307

Word:

רוּחַ

Transliteration:

rûwach

Pronounciation:

roo'-akh

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).; from h7306 (רוּחַ)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/שֶׁ֖מֶן

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

oil

Strongs:

h8081

Lexicon:

שֶׁ֫מֶן

Hebrew:

וְ/שֶׁ֖מֶן

Transliteration:

She.men

Usage:

193 times in 26 books, 95 chapters, and 177 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שֶׁ֫מֶן

Transliteration:

she.men

Gloss:

oil

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

Strongs

Word:

שֶׁמֶן

Transliteration:

shemen

Pronounciation:

sheh'-men

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.; from h8080 (שָׁמַן)

---

right [hand]

Strongs:

h3225G

Strongs extended:

h3225, h3225G, h3225H, h3225I

Lexicon:

יָמִין

Hebrew:

יְמִינ֣/וֹ

Transliteration:

ye.mi.N

Usage:

124 times in 27 books, 95 chapters, and 119 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

right

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יָמִין

Transliteration:

ya.min

Gloss:

right

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) Also means: ya.min (יָמִין ": south" h3225H)

Strongs > h3225

Word:

יָמִין

Transliteration:

yâmîyn

Pronounciation:

yaw-meen'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.; from h3231 (יָמַן)

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

יְמִינ֣/וֹ

Transliteration:

o

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

it meets

Strongs:

h7122H

Strongs extended:

h7122, h7122G, h7122H, h7122I

Lexicon:

קָרָא

Hebrew:

יִקְרָֽא\׃

Transliteration:

yik.Ra'

Usage:

39 times in 13 books, 27 chapters, and 39 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

toward

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to encounter, (come)against

Alternates:

h7121G

Tyndale

Word:

קָרָא

Origin:

a Meaning of h7122G

Transliteration:

qa.ra

Gloss:

to encounter: toward

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

toward/(come)against to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig) 1b) (Niphal) to meet, meet unexpectedly 1c) (Hiphil) to cause to meet

Strongs > h7122

Word:

קָרָא

Transliteration:

qârâʼ

Pronounciation:

kaw-raw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to encounter, whether accidentally or in a hostile manner; befall, (by) chance, (cause to) come (upon), fall out, happen, meet.; a primitive root

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

יִקְרָֽא\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h7121G

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---