< Numbers 12:8 >

8 I speak with him mouth to mouth, Even [by] an appearance, and not in riddles; And he beholds the form of YHWH attentively. Now why have you not been afraid To speak against My servant—against Moses?”
Мән униң билән тепишмақ ейтип олтармай, йүзму йүз туруп беваситә сөзлишимән; у Мән Пәрвәрдигарниң қияпитини көрәләйду. Әнди силәр немишкә қулум Муса тоғрилиқ яман гәп қилиштин қорқмидиңлар? — деди.
mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פֶּ֣ה
Transliteration:
peh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פֶּ֞ה
Transliteration:
peh
Context:
Next word (Hebrew root)

I speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
אֲדַבֶּר\־
Transliteration:
'a.da.ber-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲדַבֶּר\־
Context:
Link previous-next word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ֗/וֹ
Transliteration:
b
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַרְאֶה֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a vision
Strongs:
Lexicon:
מַרְאֶה
Hebrew:
וּ/מַרְאֶה֙
Transliteration:
mar.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/חִידֹ֔ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

riddles
Strongs:
Lexicon:
חִידָה
Hebrew:
בְ/חִידֹ֔ת
Transliteration:
chi.Dot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/תְמֻנַ֥ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] form of
Strongs:
Lexicon:
תְּמוּנָה
Hebrew:
וּ/תְמֻנַ֥ת
Transliteration:
te.mu.Nat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

he sees
Strongs:
Lexicon:
נָבַט
Hebrew:
יַבִּ֑יט
Transliteration:
ya.Bit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַדּ֙וּעַ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

why?
Strongs:
Lexicon:
מַדּוּעַ
Hebrew:
וּ/מַדּ֙וּעַ֙
Transliteration:
ma.Du.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

were you afraid
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָרֵא
Hebrew:
יְרֵאתֶ֔ם
Transliteration:
ye.re.Tem
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/דַבֵּ֖ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

speak
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
לְ/דַבֵּ֖ר
Transliteration:
da.Ber
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עַבְדִּ֥/י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
בְּ/עַבְדִּ֥/י
Transliteration:
'av.D
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
בְּ/עַבְדִּ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

against
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/מֹשֶֽׁה\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
בְ/מֹשֶֽׁה\׃
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְ/מֹשֶֽׁה\׃
Context:
Punctuation

< Numbers 12:8 >