< Micah 4:7 >

7 And I have set the halting for a remnant, And the far-off for a mighty nation, And YHWH has reigned over them in Mount Zion, From now on, and for all time.
Und will die Lahmen machen, daß sie Erben haben sollen, und die Verstoßenen zum großen Volk machen; und der HERR wird König über sie sein auf dem Berge Zion von nun an bis in Ewigkeit.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֤י
Transliteration:
sam.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צֹּֽלֵעָה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who was] lame
Strongs:
Lexicon:
צָלַע
Hebrew:
הַ/צֹּֽלֵעָה֙
Transliteration:
tzo.le.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/שְׁאֵרִ֔ית
Transliteration:
li
Context:
Next word

a remnant
Strongs:
Lexicon:
שְׁאֵרִית
Hebrew:
לִ/שְׁאֵרִ֔ית
Transliteration:
sh.'e.Rit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

[one who was] straying
Strongs:
Lexicon:
הָלָא
Hebrew:
וְ/הַ/נַּהֲלָאָ֖ה
Transliteration:
na.ha.la.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ג֣וֹי
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
לְ/ג֣וֹי
Transliteration:
Goy
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mighty
Strongs:
Lexicon:
עָצוּם
Hebrew:
עָצ֑וּם
Transliteration:
'a.Tzum
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָלַ֨ךְ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

he will reign
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
וּ/מָלַ֨ךְ
Transliteration:
ma.Lakh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הַ֣ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] mountain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
בְּ/הַ֣ר
Transliteration:
Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
צִיּ֔וֹן
Transliteration:
tzi.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַתָּ֖ה
Transliteration:
me.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
מֵ/עַתָּ֖ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַד\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃\ \פ
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Micah 4:7 >