< Matthew 8:24 >

24 and behold, a great storm arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but He was sleeping,
Aru sabi, ekta dangor andhi nodi pora uthibole shuru hoise, aru purah naw to hawa aru pani pora hiliai thakise. Kintu Jisu to ghumai thakise.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

a storm
Strongs:
Lexicon:
σεισμός
Greek:
σεισμὸς
Transliteration:
seismos
Context:
Next word

great
Strongs:
Greek:
μέγας
Transliteration:
megas
Context:
Next word

arose
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

sea
Strongs:
Lexicon:
θάλασσα
Greek:
θαλάσσῃ
Transliteration:
thalassē
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ὥστε
Transliteration:
hōste
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

boat
Strongs:
Greek:
πλοῖον
Transliteration:
ploion
Context:
Next word

being swamped
Strongs:
Lexicon:
καλύπτω
Greek:
καλύπτεσθαι
Transliteration:
kaluptesthai
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

waves;
Strongs:
Lexicon:
κῦμα
Greek:
κυμάτων·
Transliteration:
kumatōn
Context:
Next word

He Himself
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὸς
Transliteration:
autos
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

was sleeping.
Strongs:
Lexicon:
καθεύδω
Greek:
ἐκάθευδεν.
Transliteration:
ekatheuden
Context:
Next word

< Matthew 8:24 >