< Luke 15:25 >

25 And his elder son was in a field, and as, coming, he drew near to the house, he heard music and dancing,
Basi ola omwana wakwe ogosi ali hugonda. Nali ahwenza napalamile pakhaga ahovwezye amazu ege ngoma na shawa hwanga.
Was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
Ἦν
Transliteration:
Ēn
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

elder
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πρεσβύτερος
Transliteration:
presbuteros
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] field.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀγρός
Greek:
ἀγρῷ.
Transliteration:
agrō
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

while
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

coming [up]
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐρχόμενος
Transliteration:
erchomenos
Context:
Next word

he drew near
Strongs:
Lexicon:
ἐγγίζω
Greek:
ἤγγισεν
Transliteration:
ēngisen
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

house,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἰκία
Greek:
οἰκίᾳ,
Transliteration:
oikia
Context:
Next word

he heard
Strongs:
Lexicon:
ἀκούω
Greek:
ἤκουσεν
Transliteration:
ēkousen
Context:
Next word

music
Strongs:
Lexicon:
συμφωνία
Greek:
συμφωνίας
Transliteration:
sumphōnias
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

dancing.
Strongs:
Lexicon:
χορός
Greek:
χορῶν.
Transliteration:
chorōn
Context:
Next word

< Luke 15:25 >