< Judges 7:12 >

12 and Midian, and Amalek, and all the sons of the east are lying in the valley, as the locust for multitude, and of their camels there is no number, as sand which [is] on the seashore for multitude.
Oo reer Midyaan iyo reer Camaaleq iyo reer barigii oo dhammu waxay ku jireen dooxadii, iyagoo u faro badan sida ayax oo kale, oo geelooduna tiro ma lahayn, oo waxay la faro le'ekaayeen cammuudda badda xeebteeda taal.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִדְיָ֨ן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Midian
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְיָן
Hebrew:
וּ/מִדְיָ֨ן
Transliteration:
mid.Yan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲמָלֵ֤ק
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Amalek
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲמָלֵק
Hebrew:
וַ/עֲמָלֵ֤ק
Transliteration:
'a.ma.Lek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵי\־
Transliteration:
be.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּנֵי\־
Context:
Link previous-next word

[the] east
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫דֶם
Hebrew:
קֶ֙דֶם֙
Transliteration:
ke.dem
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] lying
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
נֹפְלִ֣ים
Transliteration:
no.fe.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/עֵ֔מֶק
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

valley
Strongs:
Lexicon:
עֵ֫מֶק
Hebrew:
בָּ/עֵ֔מֶק
Transliteration:
'E.mek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כָּ/אַרְבֶּ֖ה
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

locust[s]
Strongs:
Lexicon:
אַרְבֶּה
Hebrew:
כָּ/אַרְבֶּ֖ה
Transliteration:
'ar.Beh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֹ֑ב
Transliteration:
la.
Context:
Next word

multitude
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
לָ/רֹ֑ב
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙
Transliteration:
li
Context:
Continue previous word

camels
Strongs:
Lexicon:
גָּמָל
Hebrew:
וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙
Transliteration:
g.ma.lei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵ֣ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

number
Strongs:
Lexicon:
מִסְפָּר
Hebrew:
מִסְפָּ֔ר
Transliteration:
mis.Par
Context:
Next word (Hebrew root)

like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/ח֛וֹל
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

sand
Strongs:
Lexicon:
חוֹל
Hebrew:
כַּ/ח֛וֹל
Transliteration:
Chol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/עַל\־
Transliteration:
she.
Context:
Next word

[is] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
שֶׁ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שֶׁ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] shore of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂפָה
Hebrew:
שְׂפַ֥ת
Transliteration:
se.Fat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּ֖ם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ/יָּ֖ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

multitude
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/רֹֽב\׃
Context:
Punctuation

< Judges 7:12 >