< Judges 15:14 >

14 He has come to Lehi—and the Philistines have shouted at meeting him—and the Spirit of YHWH prospers over him, and the thick bands which [are] on his arms are as flax which they burn with fire, and his bands are melted from off his hands,
And they came to Lechi: and the Philistines shouted, and ran to meet him: and the Spirit of the Lord came mightily upon him, and the ropes that were upon his arms became as tow which is burnt with fire; and his bonds were consumed from off his hands.
he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הוּא\־
Transliteration:
hu'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הוּא\־
Context:
Link previous-next word

[was] coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָ֣א
Transliteration:
va'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

Lehi
Strongs:
Lexicon:
לֶחִי
Hebrew:
לֶ֔חִי
Transliteration:
Le.chi
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פִלְשִׁתִּ֖ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] Philistines
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פְּלִשְׁתִּי
Hebrew:
וּ/פִלְשִׁתִּ֖ים
Transliteration:
fe.lish.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they shouted
Strongs:
Lexicon:
רוּעַ
Hebrew:
הֵרִ֣יעוּ
Transliteration:
he.Ri.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/קְרָאת֑/וֹ
Transliteration:
li
Context:
Next word

meet
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
לִ/קְרָאת֑/וֹ
Transliteration:
k.ra.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לִ/קְרָאת֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּצְלַ֨ח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it rushed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָלַח
Hebrew:
וַ/תִּצְלַ֨ח
Transliteration:
titz.Lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֜י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֜י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[the] spirit of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
ר֣וּחַ
Transliteration:
Ru.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּהְיֶ֨ינָה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

they became
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/תִּהְיֶ֨ינָה
Transliteration:
tih.Yei.nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲבֹתִ֜ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ropes
Strongs:
Lexicon:
עֲבֹת
Hebrew:
הָ/עֲבֹתִ֜ים
Transliteration:
'a.vo.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

arms
Strongs:
Lexicon:
זְרוֹעַ
Hebrew:
זְרוֹעוֹתָ֗י/ו
Transliteration:
ze.ro.'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
זְרוֹעוֹתָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/פִּשְׁתִּים֙
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

flax<es>
Strongs:
Lexicon:
פֵּ֫שֶׁת
Hebrew:
כַּ/פִּשְׁתִּים֙
Transliteration:
pish.Tim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

people have burned
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּעַר
Hebrew:
בָּעֲר֣וּ
Transliteration:
ba.'a.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/אֵ֔שׁ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
בָ/אֵ֔שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּמַּ֥סּוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they dropped off
Strongs:
Lexicon:
מָסַס
Hebrew:
וַ/יִּמַּ֥סּוּ
Transliteration:
i.yim.Ma.su
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bonds
Strongs:
Lexicon:
אֵסוּר
Hebrew:
אֱסוּרָ֖י/ו
Transliteration:
'e.su.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֱסוּרָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַ֥ל
Transliteration:
me.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עַ֥ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדָֽי/ו\׃
Transliteration:
ya.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָדָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָדָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Judges 15:14 >