< Jeremiah 51:7 >

7 Babylon [is] a golden cup in the hand of YHWH, Making all the earth drunk, Nations have drunk of her wine, Therefore nations boast themselves.
Kultainen malja on Babel Herran kädessä, joka on koko maailman juovuttanut; pakanat ovat juoneet hänen viinastansa, sentähden ovat pakanat niin hulluiksi tulleet.
[was] a cup of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוֹס
Hebrew:
כּוֹס\־
Transliteration:
kos-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כּוֹס\־
Context:
Link previous-next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֤ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָּבֶל֙
Transliteration:
ba.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

making drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַר
Hebrew:
מְשַׁכֶּ֖רֶת
Transliteration:
me.sha.Ke.ret
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יֵּינָ/הּ֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

wine
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
מִ/יֵּינָ/הּ֙
Transliteration:
yei.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
מִ/יֵּינָ/הּ֙
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

they have drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
שָׁת֣וּ
Transliteration:
sha.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גוֹיִ֔ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

there-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

-fore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
כֵּ֖ן
Transliteration:
ken
Context:
Next word (Hebrew root)

they are acting like mad people
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הָלַל
Hebrew:
יִתְהֹלְל֥וּ
Transliteration:
yit.ho.le.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גוֹיִֽם\׃
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
גוֹיִֽם\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 51:7 >