< Jeremiah 51:49 >

49 “As Babylon [has caused the] pierced of Israel to fall, So they of Babylon have fallen, You pierced of all the earth.
Gelijk Babel geweest is tot een val der verslagenen van Israel, alzo zullen te Babel de verslagenen des gansen lands vallen.
both
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
בָּבֶ֕ל
Transliteration:
ba.Vel
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/נְפֹּ֖ל
Transliteration:
li
Context:
Next word

fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
לִ/נְפֹּ֖ל
Transliteration:
n.Pol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those] slain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלָל
Hebrew:
חַֽלְלֵ֣י
Transliteration:
cha.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֑ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

as well as
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בָבֶ֥ל
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Babylon
Strongs:
Lexicon:
בָּבֶ֫ל, בָּבֶל
Hebrew:
לְ/בָבֶ֥ל
Transliteration:
va.Vel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have fallen
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
נָפְל֖וּ
Transliteration:
na.fe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

[those] slain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלָל
Hebrew:
חַֽלְלֵ֥י
Transliteration:
cha.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 51:49 >