< Isaiah 59:16 >

16 And He sees that there is no man, And is astonished that there is no intercessor, And His own arm gives salvation to Him, And His righteousness—it sustained Him.
And when he sawe that there was no man, hee wondered that none woulde offer him selfe. Therefore his arme did saue it, and his righteousnes it selfe did sustaine it.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּרְא֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he saw
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וַ/יַּרְא֙
Transliteration:
i.yaR'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵ֣ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתּוֹמֵ֖ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he was appalled
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמֵם
Hebrew:
וַ/יִּשְׁתּוֹמֵ֖ם
Transliteration:
i.yish.to.Mem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵ֣ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

[was one who] interposed
Strongs:
Lexicon:
פָּגַע
Hebrew:
מַפְגִּ֑יעַ
Transliteration:
maf.Gi.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תּ֤וֹשַֽׁע
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it gave victory
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
וַ/תּ֤וֹשַֽׁע
Transliteration:
To.o.sha'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

own arm
Strongs:
Lexicon:
זְרוֹעַ
Hebrew:
זְרֹע֔/וֹ
Transliteration:
ze.ro.'
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
זְרֹע֔/וֹ
Transliteration:
O
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צִדְקָת֖/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

own righteousness
Strongs:
Lexicon:
צְדָקָה
Hebrew:
וְ/צִדְקָת֖/וֹ
Transliteration:
tzid.ka.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/צִדְקָת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֥יא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

it sustained
Strongs:
Lexicon:
סָמַךְ
Hebrew:
סְמָכָֽתְ/הוּ\׃
Transliteration:
se.ma.Kha.te.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
סְמָכָֽתְ/הוּ\׃
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סְמָכָֽתְ/הוּ\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 59:16 >