< Isaiah 57:20 >

20 And the wicked [are] as the driven out sea, For it is not able to rest, And its waters cast out filth and mire.
Mas os impios são como o mar bravo, porque não se pode aquietar, e as suas aguas lançam de si lama e lodo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/רְשָׁעִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/רְשָׁעִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

wicked [people]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
וְ/הָ/רְשָׁעִ֖ים
Transliteration:
re.sha.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] like the
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/יָּ֣ם
Transliteration:
ka
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
כַּ/יָּ֣ם
Transliteration:
i.Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

tossed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּרַשׁ
Hebrew:
נִגְרָ֑שׁ
Transliteration:
nig.Rash
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

to be quiet
Strongs:
Lexicon:
שָׁקַט
Hebrew:
הַשְׁקֵט֙
Transliteration:
hash.Ket
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it is able
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
יוּכָ֔ל
Transliteration:
yu.Khal
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּגְרְשׁ֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they have tossed up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּרַשׁ
Hebrew:
וַ/יִּגְרְשׁ֥וּ
Transliteration:
i.yig.re.Shu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵימָ֖י/ו
Transliteration:
mei.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵימָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

mire
Strongs:
Lexicon:
רֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
רֶ֥פֶשׁ
Transliteration:
Re.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/טִֽיט\׃
Transliteration:
va.
Context:
Next word

mud
Strongs:
Lexicon:
טִיט
Hebrew:
וָ/טִֽיט\׃
Transliteration:
Tit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וָ/טִֽיט\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 57:20 >