< Ezekiel 28:13 >

13 You have been in Eden, the garden of God, Every precious stone [was] your covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of your tambourines and of your pipes, In you in the day of your being produced, have been created;
૧૩તું ઈશ્વરના એદન બગીચામાં હતો, તું બધી જાતનાં મૂલ્યવાન રત્નો, હીરા, માણેક, પોખરાજ, નીલમણિ, પીરોજ, ગોમેદ, યાસપિસ, લીલમણિ તથા અગ્નિમણિથી આભૂષિત હતો. તારાં આભૂષણો સોનાનાં હતાં. તારા જન્મ દિવસે તારે માટે બનાવવામાં આવ્યાં હતાં.
in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵ֨דֶן
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Eden
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵ֫דֶן
Hebrew:
בְּ/עֵ֨דֶן
Transliteration:
'E.den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] garden of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּן
Hebrew:
גַּן\־
Transliteration:
gan-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּן\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֜ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

you were
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֗יתָ
Transliteration:
ha.Yi.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

stone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
אֶ֨בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

precious
Strongs:
Lexicon:
יָקָר
Hebrew:
יְקָרָ֤ה
Transliteration:
ye.ka.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

covering
Strongs:
Lexicon:
מְסֻכָֿה
Hebrew:
מְסֻכָתֶ֙/ךָ֙
Transliteration:
me.su.kha.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מְסֻכָתֶ֙/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

ruby
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫דֶם
Hebrew:
אֹ֣דֶם
Transliteration:
'O.dem
Context:
Next word (Hebrew root)

topaz
Strongs:
Lexicon:
פִּטְדָה
Hebrew:
פִּטְדָ֞ה
Transliteration:
pit.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָהֲלֹ֗ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

emerald
Strongs:
Lexicon:
יַהֲלֹם
Hebrew:
וְ/יָהֲלֹ֗ם
Transliteration:
ya.ha.Lom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

chrysolite
Strongs:
Lexicon:
תַּרְשִׁישׁ
Hebrew:
תַּרְשִׁ֥ישׁ
Transliteration:
tar.Shish
Context:
Next word (Hebrew root)

onyx
Strongs:
Lexicon:
שֹׁ֫הַם
Hebrew:
שֹׁ֙הַם֙
Transliteration:
sho.ham
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יָ֣שְׁפֵ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

jasper
Strongs:
Lexicon:
יָֽשְׁפֶה
Hebrew:
וְ/יָ֣שְׁפֵ֔ה
Transliteration:
Ya.she.Peh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sapphire
Strongs:
Lexicon:
סַפִּיר
Hebrew:
סַפִּ֣יר
Transliteration:
sa.Pir
Context:
Next word (Hebrew root)

turquoise
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫פֶךְ
Hebrew:
נֹ֔פֶךְ
Transliteration:
No.fekh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָרְקַ֖ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

beryl
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּֽרְקַת
Hebrew:
וּ/בָרְקַ֖ת
Transliteration:
va.re.Kat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זָהָ֑ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
וְ/זָהָ֑ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] workmanship of
Strongs:
Lexicon:
מְלָאכָה
Hebrew:
מְלֶ֨אכֶת
Transliteration:
me.Le.khet
Context:
Next word (Hebrew root)

tambourines
Strongs:
Lexicon:
תֹּף
Hebrew:
תֻּפֶּ֤י/ךָ
Transliteration:
tu.Pei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
תֻּפֶּ֤י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְקָבֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
u.
Context:
Next word

settings
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫קֶב
Hebrew:
וּ/נְקָבֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
ne.ka.Vei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/נְקָבֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ֔/ךְ
Transliteration:
Ba
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בָּ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/י֥וֹם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בְּ/י֥וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

are created
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּרָא
Hebrew:
הִבָּרַאֲ/ךָ֖
Transliteration:
hi.ba.ra.'a.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
הִבָּרַאֲ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

they were prepared
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כּוּן
Hebrew:
כּוֹנָֽנוּ\׃
Transliteration:
ko.Na.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כּוֹנָֽנוּ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 28:13 >