< Exodus 33:16 >

16 and in what is it known now, that I have found grace in Your eyes—I and Your people—is it not in Your going with us? And we have been distinguished—I and Your people—from all the people who [are] on the face of the ground.”
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַ/מֶּ֣ה\׀
Transliteration:
u.
Context:
Next word

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בַ/מֶּ֣ה\׀
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

how?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
וּ/בַ/מֶּ֣ה\׀
Transliteration:
Meh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וּ/בַ/מֶּ֣ה\׀
Context:
Punctuation

will it be known
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יִוָּדַ֣ע
Transliteration:
yi.va.Da'
Context:
Next word (Hebrew root)

then
Strongs:
Lexicon:
אֵפוֹ
Hebrew:
אֵפ֗וֹא
Transliteration:
'e.Fo'
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

I have found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָצָ֨אתִי
Transliteration:
ma.Tza.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

favor
Strongs:
Lexicon:
חֵן
Hebrew:
חֵ֤ן
Transliteration:
chen
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

view
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַמֶּ֔/ךָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וְ/עַמֶּ֔/ךָ
Transliteration:
'a.Me.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/עַמֶּ֔/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֲ/ל֖וֹא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
הֲ/ל֖וֹא
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/לֶכְתְּ/ךָ֣
Transliteration:
be.
Context:
Next word

going
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
בְּ/לֶכְתְּ/ךָ֣
Transliteration:
lekh.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
בְּ/לֶכְתְּ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמָּ֑/נוּ
Transliteration:
'i.Ma.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
עִמָּ֑/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִפְלֵ֙ינוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

we will be distinguished
Strongs:
Lexicon:
פָּלָה
Hebrew:
וְ/נִפְלֵ֙ינוּ֙
Transliteration:
nif.Lei.nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
וְ/עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
'a.me.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/עַמְּ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/כָּ֨ל\־
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
מִ/כָּ֨ל\־
Transliteration:
kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִ/כָּ֨ל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֔ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֖ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] surface of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲדָמָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ground
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲדָמָה
Hebrew:
הָ/אֲדָמָֽה\׃\ \פ
Transliteration:
'a.da.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֲדָמָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הָ/אֲדָמָֽה\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Exodus 33:16 >