< Exodus 15:10 >

10 You have blown with Your wind The sea has covered them; They sank as lead in mighty waters.
Você soprou com seu vento. O mar os cobriu. Afundaram como chumbo nas águas impetuosas.
you blew
Strongs:
Lexicon:
נָשַׁף
Hebrew:
נָשַׁ֥פְתָּ
Transliteration:
na.Shaf.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/רוּחֲ/ךָ֖
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

breath
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
בְ/רוּחֲ/ךָ֖
Transliteration:
ru.cha.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְ/רוּחֲ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

it covered
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
כִּסָּ֣/מוֹ
Transliteration:
ki.Sa.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
כִּסָּ֣/מוֹ
Transliteration:
mov
Context:
Continue previous word

[the] sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֑ם
Transliteration:
Yam
Context:
Next word (Hebrew root)

they sank
Strongs:
Lexicon:
צָלַל
Hebrew:
צָֽלֲלוּ֙
Transliteration:
tza.la.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּֽ/עוֹפֶ֔רֶת
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

lead
Strongs:
Lexicon:
עֹפֶרֶת
Hebrew:
כַּֽ/עוֹפֶ֔רֶת
Transliteration:
'o.Fe.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מַ֖יִם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
בְּ/מַ֖יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mighty
Strongs:
Lexicon:
אַדִּיר
Hebrew:
אַדִּירִֽים\׃
Transliteration:
'a.di.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַדִּירִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Exodus 15:10 >