< Ecclesiastes 6:3 >

3 If a man begets one hundred, and lives many years, and is great, because they are the days of his years, and his soul is not satisfied from the goodness, and also he has not had a grave, I have said, “Better than he [is] the untimely birth.”
If a man beget a hundred children, and live many years, so that the days of his years are many, but his soul have not enough of good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he;
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

he will father
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
יוֹלִ֣יד
Transliteration:
yo.Lid
Context:
Next word (Hebrew root)

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

one hundred [children]
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מֵאָ֡ה
Transliteration:
me.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁנִים֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
וְ/שָׁנִים֩
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבּ֨וֹת
Transliteration:
ra.Bot
Context:
Next word (Hebrew root)

he will live
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
יִֽחְיֶ֜ה
Transliteration:
yich.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רַ֣ב\׀
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[will be] many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
וְ/רַ֣ב\׀
Transliteration:
Rav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וְ/רַ֣ב\׀
Context:
Punctuation

[that] which
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/יִּהְי֣וּ
Transliteration:
shei.
Context:
Next word

<they> will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
שֶׁ/יִּהְי֣וּ
Transliteration:
yih.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] days of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
יְמֵֽי\־
Transliteration:
ye.mei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יְמֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֗י/ו
Transliteration:
sha.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שָׁנָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נַפְשׁ/וֹ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

self
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
וְ/נַפְשׁ/וֹ֙
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/נַפְשׁ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it will be satisfied
Strongs:
Lexicon:
שָׂבֵעַ
Hebrew:
תִשְׂבַּ֣ע
Transliteration:
tis.Ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/טּוֹבָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹבָה
Hebrew:
הַ/טּוֹבָ֔ה
Transliteration:
to.Vah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/גַם\־
Context:
Link previous-next word

burial
Strongs:
Lexicon:
קְבֻרָה
Hebrew:
קְבוּרָ֖ה
Transliteration:
ke.vu.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it belonged
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֣יְתָה
Transliteration:
Ha.ye.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לּ֑/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֕רְתִּי
Transliteration:
'a.Mar.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
ט֥וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֖/נּוּ
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִמֶּ֖/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נָּֽפֶל\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

miscarriage
Strongs:
Lexicon:
נֵ֫פֶל
Hebrew:
הַ/נָּֽפֶל\׃
Transliteration:
Na.fel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/נָּֽפֶל\׃
Context:
Punctuation

< Ecclesiastes 6:3 >