< Deuteronomy 33:17 >

17 His splendor [is] a firstling of his ox, And his horns [are] horns of a wild ox; With them he pushes the peoples Altogether to the ends of the earth; And they [are] the myriads of Ephraim, And they [are] the thousands of Manasseh.
[the] firstborn of
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
בְּכ֨וֹר
Transliteration:
be.Khor
Context:
Next word (Hebrew root)

ox
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹר
Hebrew:
שׁוֹר֜/וֹ
Transliteration:
sho.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שׁוֹר֜/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

splendor
Strongs:
Lexicon:
הָדָר
Hebrew:
הָדָ֣ר
Transliteration:
ha.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

[belongs] to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֗/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קַרְנֵ֤י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[are the] horns of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
וְ/קַרְנֵ֤י
Transliteration:
kar.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a wild ox
Strongs:
Lexicon:
רְאֵם
Hebrew:
רְאֵם֙
Transliteration:
re.'Em
Context:
Next word (Hebrew root)

horns
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
קַרְנָ֔י/ו
Transliteration:
kar.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קַרְנָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הֶ֗ם
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
בָּ/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֛ים
Transliteration:
'a.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

he will gore
Strongs:
Lexicon:
נָגַח
Hebrew:
יְנַגַּ֥ח
Transliteration:
ye.na.Gach
Context:
Next word (Hebrew root)

together
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָחְדָּו
Hebrew:
יַחְדָּ֖ו
Transliteration:
yach.Dav
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ends of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫פֶס
Hebrew:
אַפְסֵי\־
Transliteration:
'af.sei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַפְסֵי\־
Context:
Link previous-next word

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
וְ/הֵם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] [the] ten thousands of
Strongs:
Lexicon:
רְבָבָה
Hebrew:
רִבְב֣וֹת
Transliteration:
ri.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

Ephraim
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶפְרַ֫יִם
Hebrew:
אֶפְרַ֔יִם
Transliteration:
'ef.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵ֖ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
וְ/הֵ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[are] [the] thousands of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אַלְפֵ֥י
Transliteration:
'al.Fei
Context:
Next word (Hebrew root)

Manasseh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מְנַשֶּׁה
Hebrew:
מְנַשֶּֽׁה\׃\ \ס
Transliteration:
me.na.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְנַשֶּֽׁה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
מְנַשֶּֽׁה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 33:17 >