< Acts 26:16 >

16 but rise, and stand on your feet, for this I appeared to you, to appoint you an officer and a witness both of the things you saw, and of the things [in which] I will appear to you,
Men rejs dig og stå på dine Fødder; thi derfor har jeg vist mig for dig, for at udkåre dig til Tjener og Vidne, både om det, som du har set, og om mine kommende Åbenbaringer for dig,
But
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

do rise up
Strongs:
Lexicon:
ἀνίστημι
Greek:
ἀνάστηθι
Transliteration:
anastēthi
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do stand
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
στῆθι
Transliteration:
stēthi
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

feet
Strongs:
Lexicon:
πούς
Greek:
πόδας
Transliteration:
podas
Context:
Next word

of you;
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου·
Transliteration:
sou
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

this [purpose]
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

I have appeared
Strongs:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ὤφθην
Transliteration:
ōphthēn
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

to appoint
Strongs:
Lexicon:
προχειρίζω
Greek:
προχειρίσασθαί
Transliteration:
procheirisasthai
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

a servant
Strongs:
Lexicon:
ὑπηρέτης
Greek:
ὑπηρέτην
Transliteration:
hupēretēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

a witness
Strongs:
Lexicon:
μάρτυς
Greek:
μάρτυρα
Transliteration:
martura
Context:
Next word

of that which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὧν
Transliteration:
hōn
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

you have seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἶδές
Transliteration:
eides
Context:
Next word

of Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

of the things in which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὧν
Transliteration:
hōn
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

I will appear
Strongs:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ὀφθήσομαί
Transliteration:
ophthēsomai
Context:
Next word

to you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι,
Transliteration:
soi
Context:
Next word

< Acts 26:16 >