Psalms 146

1 Hallelujah. Praise, O my soul, the Lord.

EN i kapina Ieowa!

2 I will praise the Lord throughout my life: I will sing praises unto my God while I have any being.

I pan kapina Ieowa arain ai maur, i pan kauleki pjalm akan on ai Kot arain maur i.

3 Put not your trust in princes, in the son of man, in whom there is no salvation.

Der kaporoporeki jaupeidi kan, pwe irail aramaj o jota kak jauaja.

4 When his spirit goeth forth, he returneth to his [native] earth: on that very day perish his thoughts.

Pwe nen en aramaj udan a pan kokola, o a pan pur on wiala pwel, i rah ota a jolar kak madamadaua meakot.

5 [But] happy is he who hath the God of Jacob for his help, whose hope is on the Lord his God;

Meid pai me jauaj parail Kot en Iakop, me kin kaporoporeki Ieowa a Kot.

6 Who hath made heaven, and earth, the sea, and all that is therein; who keepeth truth for ever;

Me kotin kapikadar lan o jappa, o madau, o audeparail karoj, me kin melel potopot eta.

7 Who executeth justice for the oppressed: who giveth bread to the hungry: the Lord looseneth the prisoners;

Me kotin jauaja pun en me lodi on kalokolok mal, me kamana me men manadar. Ieowa kin kotin lapwada me jalidi kan.

8 The Lord causeth the blind to see; the Lord raiseth up those who are bowed down; the Lord loveth the righteous:

Ieowa kin kotin kapad pajan maj en me majkun akan. Ieowa kin kotin kainjenemaula me mauk; Ieowa kin kotin pok on me pun kan.

9 The Lord guardeth the strangers; the fatherless and widow he helpeth up; but the way of the wicked he maketh crooked.

Ieowa kin kotin jinjila men wai kan, o jauaja me japoupou o li odi kan, ap kotin kawela al en me doo jan Kot akan.

10 The Lord will reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Hallelujah.

Ieowa iei Nanmarki joutuk, om Kot Jion kokolata. Aleluia!