< Psalms 130 >
1 “A song of the degrees.” Out of the depths have I called thee, O Lord.
Uma Canção de Ascensões. Out das profundezas que eu chorei para você, Javé.
2 Lord, listen to my voice: let thy ears be attentive to the voice of my supplications.
Senhor, ouve minha voz. Que seus ouvidos estejam atentos à voz das minhas petições.
3 If thou, Lord, shouldst treasure up iniquities, O Lord, who would be able to stand?
Se você, Yah, mantivesse um registro de pecados, Senhor, quem poderia ficar de pé?
4 But with thee there is forgiveness, in order that thou mayest be feared.
Mas há perdão com você, portanto, você é temido.
5 I hope for the Lord, my soul doth hope, and for his word do I wait.
Espero por Yahweh. Minha alma espera. Espero em sua palavra.
6 My soul [waiteth] for the Lord, more than they that watch for the morning expect the morning.
Minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas anseiam pela manhã, mais do que vigias para a manhã.
7 Let Israel wait for the Lord; for with the Lord there is kindness, and with him is redemption in abundance;
Israel, esperança em Yahweh, pois há bondade amorosa com Yahweh. A redenção abundante está com ele.
8 And he wilt surely redeem Israel from all his iniquities.
Ele redimirá Israel de todos os seus pecados.