< Psalms 126 >
1 “A song of the degrees.” When the Lord bringeth back again the captivity of Zion, then shall we be like dreamers.
Песнь восхождения. Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:
2 Then shall our mouth be filled with laughter, and our tongue with singing: then shall they say among the nations, Great things hath the Lord done for these.
тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”
3 Great things would the Lord have done for us, [whereat] we should be joyful.
Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
4 Bring back again, O Lord, our captivity, like rivulets in arid land.
Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
5 Those that sow in tears shall reap with joyful song.
Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
6 He goeth forth indeed and weepeth, that beareth the seed for sowing; but he will surely come with joyful song when he beareth [home] his sheaves.
С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.