Psalms 110

1 “By David, a psalm.” The Eternal saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I place thy enemies as a stool for thy feet.

Рече Господь Господеви моему: седи одесную Мене, дондеже положу враги Твоя подножие ног Твоих.

2 The staff of thy strength will the Eternal stretch forth out of Zion: rule thou in the midst of thy enemies.

Жезл силы послет Ти Господь от Сиона, и господствуй посреде врагов Твоих.

3 Thy people will bring freewill-gifts on the day of thy power, in the ornaments of holiness: as out of the bosom of the morning-dawn so is thine the dew of thy youth.

С Тобою начало в день силы Твоея, во светлостех святых твоих: из чрева прежде денницы родих Тя.

4 The Lord hath sworn, and will not repent of it, Thou shalt be a priest for ever after the order of Malki-zedek.

Клятся Господь и не раскается: Ты иерей во век по чину Мелхиседекову.

5 The Lord at thy right hand crusheth kings on the day of his wrath.

Господь одесную Тебе сокрушил есть в день гнева Своего цари:

6 He will judge among the nations—there shall be a fulness of corpses—he crusheth heads on a wide-spread land.

судит во языцех, исполнит падения, сокрушит главы на земли многих.

7 From the brook will he drink on the way: therefore will he lift up the head.

От потока на пути пиет: сего ради вознесет главу.