Psalms 100

1 “A psalm of thanksgiving.” Shout joyfully unto the Lord, all ye lands.

١ مَزْمُورُ حَمْدٍ اِهْتِفِي لِلرَّبِّ يَا كُلَّ ٱلْأَرْضِ.

2 Serve the Lord with joy; come before his presence with triumphal song.

٢ ٱعْبُدُوا ٱلرَّبَّ بِفَرَحٍ. ٱدْخُلُوا إِلَى حَضْرَتِهِ بِتَرَنُّمٍ.

3 Know, that the Lord is God indeed: it is he that hath made us, and his are we—his people and the flock of his pasture.

٣ ٱعْلَمُوا أَنَّ ٱلرَّبَّ هُوَ ٱللهُ. هُوَ صَنَعَنَا، وَلَهُ نَحْنُ شَعْبُهُ وَغَنَمُ مَرْعَاهُ.

4 Enter his gates with thanksgiving, his courts with praise: give thanks unto him, bless his name.

٤ ٱدْخُلُوا أَبْوَابَهُ بِحَمْدٍ، دِيَارَهُ بِٱلتَّسْبِيحِ. ٱحْمَدُوهُ، بَارِكُوا ٱسْمَهُ.

5 For the Lord is good; to eternity endureth his kindness; and unto the latest generation his truth.

٥ لِأَنَّ ٱلرَّبَّ صَالِحٌ، إِلَى ٱلْأَبَدِ رَحْمَتُهُ، وَإِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ أَمَانَتُهُ.