< Psalms 10:10 >

10 He croucheth, he bendeth himself, and the unfortunate fall through his might.
[Йоқсуллар] езилиду, пүкүлиду; Дәрдмәнләр униң явузлуқлири билән жиқилиду.
he is crushed
Strongs:
Lexicon:
דָּכָה
Hebrew:
יִדְכֶּ֥ה
Transliteration:
va.da.khah
Context:
Next word (Hebrew root)

he is bowed down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַח
Hebrew:
יָשֹׁ֑חַ
Transliteration:
ya.Sho.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָפַ֥ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he falls
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
וְ/נָפַ֥ל
Transliteration:
na.Fal
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ֝/עֲצוּמָ֗י/ו
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

mighty [ones]
Strongs:
Lexicon:
עָצוּם
Hebrew:
בַּ֝/עֲצוּמָ֗י/ו
Transliteration:
'a.tzu.Ma
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בַּ֝/עֲצוּמָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

an army
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
חֵ֣יל/ /כָּאִֽים\׃
Transliteration:
chel
Context:
Next word (Hebrew root)

of disheartened [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּאֶה
Hebrew:
חֵ֣יל/ /כָּאִֽים\׃
Transliteration:
ka.'im
Context:
Divided from previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֵ֣יל/ /כָּאִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 10:10 >