< Psalms 112 >

1 Alleluia. Blessed is the man that fears the Lord: he will delight greatly in his commandments.
Pakai chu thangvah un! Pakai ginna neija athupeh ho lunglhai tah’a juiho dinga iti kipa uma hitam.
2 His seed shall be mighty in the earth: the generation of the upright shall be blessed.
Achaten muntin a lolhinna aneiding ahi. Khangkhat lhingset a mipha ngen hina phatthei changdiu ahi.
3 Glory and riches shall be in his house; and his righteousness endures for evermore.
Amaho hung haodoh ding ahiuve chuleh athilpha bol u umjing jingding ahi.
4 To the upright light has sprung up in darkness: he is pitiful, and merciful, and righteous.
Michonpha ho dingin jan jengjong avah’in ahi. Amahohi ahongphal un, khotona aneiyun chuleh thudih achepiuvin ahi.
5 The good man is he that pities and lends: he will direct his affairs with judgment.
Hongphal tah a sumpa hom hole thengtah’a akiveina chepiho phatthei changdiu ahi.
6 For he shall not be moved for ever; the righteous shall be in everlasting remembrance.
Hitobang miho chu thilsen asuhmo joulou ding ahi. Midih hohi min asumil theipon ahi.
7 He shall not be afraid of [any] evil report: his heart is ready to trust in the Lord.
Amahohin thuse hung kithangho jengjong akichapon amahon Pakaiyin ahoibit diuvin tahsan na dettah aneiyun ahi.
8 His heart is established, he shall not fear, till he shall see [his desire] upon his enemies.
Amahohin tahsanna dettah aneijun kichatna aneipouvin ahi, chuleh akidoupi hojeng jong joteiding tahsannan akimaitopiuvin ahi.
9 He has dispersed abroad; he has given to the poor; his righteousness endures for evermore: his horn shall be exalted with honor.
Hitobang hohin panpi ngaichaho hongphal tah’in apeuvin kiphaltah’in mitoh chan aching khomji nom un ahi. Atohphat nahou geldoh’in aumjingin ahi. Amahohin mi thujona leh jana achang’un ahi.
10 The sinner shall see and be angry, he shall gnash his teeth, and consume away: the desire of the sinner shall perish.
Milungdihlou hon hichehi mu uvintin alung hanpi diu ahi. Amahon lunghang tah’in aha gel unte, chuleh akinepnau thonjeh’in jumthet in kilapdoh tauvinte.

< Psalms 112 >