Job 25

1 Then Baldad the Sauchite answered and said,

書亞人比勒達回答說：

2 What beginning or fear is his—even he that makes all things in the highest?

上帝有治理之權，有威嚴可畏； 他在高處施行和平。

3 For let none think that there is a respite for robbers: and upon whom will there not come a snare from him?

他的諸軍豈能數算？ 他的光亮一發，誰不蒙照呢？

4 For how shall a mortal be just before the Lord? or who that is born of a woman shall purify himself?

這樣在上帝面前，人怎能稱義？ 婦人所生的怎能潔淨？

5 If he gives an order to the moon, then it shines not; and the stars are not pure before him.

在上帝眼前，月亮也無光亮， 星宿也不清潔。

6 But alas! man is corruption, and the son of man a worm.

何況如蟲的人， 如蛆的世人呢！